Soru & Cevap
İtirazım geciktiği için haksız yere hapis yattım, sınır dışı edildim ve aile düzenim bozuldu. Bu mağduriyetim için tazminat alabilir miyim ve ceza davamın yeniden görülmesini sağlayabilir miyim?
İtiraz hakkınızın ihlal edilmesi ve bu süreçte hapis cezanızın infaz edilip sınır dışı edilmeniz nedeniyle yaşadığınız mağduriyetler için uluslararası mahkemelerden manevi tazminat talep edebilirsiniz. Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi, itirazınızın yıllarca geciktirilmesi ve sonuçsuz kalması nedeniyle yaşadığınız sıkıntıların sadece bir ihlal kararıyla giderilemeyeceğini kabul ederek hakkaniyete uygun bir miktar tazminat ödenmesine karar verebilmektedir. Aile yaşantınızın etkilenmesi ve Schengen bölgesine giriş yasağı gibi ciddi sonuçlar doğuran bu ihlal karşısında mahkeme, devletin size belirli bir meblağ ödemesine hükmetmektedir. Ancak, ceza davanızın yargılamanın yenilenmesi yoluyla tekrar görülmesi talebiniz konusunda mahkemenin yaklaşımı daha farklıdır. Mahkeme, Yunanistan hukukunda bu tür bir yenileme imkanının bulunduğunu göz önünde bulundurarak, devlete yargılamayı yeniden başlatması yönünde doğrudan bir talimat veya emir vermeyi genellikle gerekli görmemektedir. Dolayısıyla, tazminat almanız mümkün olmakla birlikte, davanın yeniden açılması süreci doğrudan uluslararası mahkemenin vereceği bir kararla değil, mevcut iç hukuk yollarının işletilmesiyle bağlantılı olarak değerlendirilmektedir.