Soru & Cevap
Mahkeme benim davamdaki tanıkları başka bir şehirde talimatla dinlemiş. Benim ve avukatımın olmadığı bir ortamda alınan bu ifadelerle ceza almam adil yargılanma hakkımı ihlal eder mi?
Sizin veya avukatınızın katılımı olmaksızın başka bir şehirdeki mahkeme aracılığıyla alınan ifadelerin, hakkınızda verilen cezanın en temel dayanağı yapılması adil yargılanma kurallarının ihlali sonucunu doğurabilir. Ceza yargılamasında asıl olan, delillerin ve ifadelerin kararı verecek olan hâkimin önünde tartışılması ve doğrudan doğruya değerlendirilmesidir. Aleyhinize ifade veren kişilerin başka bir mahkeme aracılığıyla dinlenmesi ve bu yazılı tutanakların duruşmada sadece okunmasıyla yetinilmesi, sizin bu kişilerin tepkilerini gözlemlemenizi ve beyanlarının güvenilirliğini test etmenizi imkânsız hâle getirir. Mahkeme, bu kişileri duruşmaya getirmek veya en azından sesli ve görüntülü iletişim araçları vasıtasıyla sizin de soru sorabileceğiniz bir ortamda dinlemek için çaba göstermek zorundadır. Şayet bu kişilerin beyanları sizin mahkûmiyetinizde belirleyici ölçüde bir role sahipse ve mahkeme bu kişileri huzurda dinlememek için zorlayıcı bir gerekçe sunmamışsa, bu durum hakkınızdaki yargılamanın hakkaniyetini bozacaktır. Böyle bir durumda karşılaştığınız bu zorluğu telafi edecek yeterli düzeyde karşı dengeleyici güvenceler sağlanmadığı için doğrudan doğruyalık ilkesi ve tanık sorgulama hakkı zedelenmiş sayılacaktır.